Членам съемочной группы «Последних из нас» не разрешалось произносить слово «зомби» во время съемок.
По словам оператора Эбена Болтера, который работал над третьей и четвертой сериями апокалиптической драмы, слово «зомби» нельзя было использовать при создании шоу.
«Нам не разрешалось произносить слово «на З» на съемочной площадке. Это было похоже на запрещенное слово»,
— сказал оператор в недавнем интервью.
«Они были Зараженными. Мы не были зомби-сериалом. Конечно, есть напряжение и скримеры, но сериал действительно о наших персонажах. А Зараженные — это препятствие, с которым им приходится иметь дело».
Хотя они заражены грибком, технически они все же зомби.
Интересно, что в реальной жизни такое заболевание тоже существует — правда, поражает оно муравьев. Гриб под названием кордицепс заражает насекомых и перехватывает управление их телами. Проще говоря, они становятся зомбированными муравьями.
В «Одних из нас» с людьми произошло то же самое. В результате заражения они стали первобытными существами-зомби, контролируемыми кордицепсами.
Болтер сказал The Credits, что в «Одних из нас» основное внимание уделяется не зараженным. Основное внимание в нем уделяется подростку Элли, которая может быть ключом к излечению от инфекции, и ее путешествию по стране к группе, которая хочет создать противоядие от кордицепса.
«Это не клише о зомби, это не голливудская история, где каждый крупный план идеален. Это мир органичного кинематографического натурализма», — сказал Болтер.
Кстати, «Ходячие мертвецы» также отказались от использования слова «зомби» в своем 11-сезонном показе. Вместо этого в сериале использовалось множество других терминов из одноименного комикса — «ходячие», «гниляки» и «мертвецы».
По словам создателя Роберта Киркмана, в той вселенной этого слова просто не существовало.